setohuyumi

【KISSして - KOH+ (柴咲コウ) 】

福山雅治和柴崎幸的搭配實在是太棒了ＸＤ

連ＭＶ都很有趣（想像成湯川學老師彈奏的模樣）

柴崎幸不管唱什麼歌都很好聽阿ＸＤ

希望有機會還會看到他們兩個搭配＝　＝＋




だから「ボク」がわかんない
泣 ( な ) きたくって 楽 (たの ) しくって

幸 (しあわ)せの 答 (こた ) え 導き出 (みちびきだ ) す
方程式 (ほうていしき ) 探求 (たんきゅう ) 中 (ちゅう )

恋 (こい)のチカラここにある
笑 (わら ) えない 泣 ( な ) けない 夜 (よる ) も 味方 (みかた ) でいるから

ねぇ もう ぜんぶぜんぶ あげるから
誰 (だれ ) にも 見 ( み ) せなかった「とっておきのボク」を

はだかの くちびる KISSして

全人類 (ぜんじんるい)の 疑問符 (ぎもんふ )
苦 (くる ) しくって 気持 (きも ) ちいい●
【 出逢 (であ ) えたその 理由 (わか ) は?】
恋愛 (れんあい ) 力学 (りきがく ) 今日 (きょう ) も 格闘中 (かくとうちゅう )

こんなボクを 笑 (わら ) うかな
でも この 人生 (じんせい ) の 難問 (なんもん ) 解 ( と ) いてみせるよ

ねぇ もうぜんぶぜんぶ 守 (まも ) るから
誰 (だれ ) にも 見 ( み ) せなかった「まっすぐなキミ」を

こんなに 捧 (ささ ) げる
はだかの くちびる KISSして

【 生 ( う ) まれたその 意味 (いみ ) は?】
ハートの 宇宙 (うちゅう ) いまも 拡大 (かくだい ) 中 (ちゅう )

恋 (こい)のチカラここにある
笑 (わら ) えない 泣 ( な ) けない 夜 (よる ) も 味方 (みかた ) でいるから

ねぇ もう ぜんぶぜんぶ あげるから
誰 (だれ ) にも 見 ( み ) せなかった「とっておきのボク」を

こんなに 捧 (ささ ) げる
はだかの くちびる
恋 (こい ) する くちびる KISSして



因此「我」不知道
想要哭泣? 想要快樂?

引導出幸福的回答
方程式 探索中

愛情的力量在這裡
不能回答 無法哭泣的夜晚也需要有同伴

喂 已經 全部全部揭露
沒讓任何人看過的「珍藏的我」

赤裸的嘴唇 KISS吧

全人類的疑問號
感覺痛苦? 感覺很好?

(相遇的理由是什麼呢？ )
戀愛力學 今天也在格鬥中

會嘲笑這樣的我嗎？
但是 這個人生的難題 把它解開吧

喂 已經 全部全部守護
沒讓任何人看過的「直率的你」

如此的奉獻
赤裸的嘴唇 KISS吧

(誕生的意義是什麼呢？ )
心的宇宙 現在正在擴大中

愛情的力量在這裡
不能回答 無法哭泣的夜晚也需要有同伴

喂 已經 全部全部列出
沒讓任何人看過的「珍藏的我」

如此的奉獻
赤裸的嘴唇
戀愛中的嘴唇 KISS吧